• Nasi uczniowie wyróżnieni w konkursie „Kostrzyn w Unii Europejskiej”

          • Z okazji 10 rocznicy wstąpienia Polski do Unii Europejskiej w Kostrzynie odbył się konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży wszystkich kategorii wiekowych pod nazwą „Kostrzyn w Unii Europejskiej”. Uczniowie naszej szkoły wzięli w nim liczny udział. Młodzi kostrzynianie przedstawili w swoich pracach zmiany, jakie zaszły  w naszym mieście w ostatnich latach, dostrzegając piękno wielu jego zakątków – co uwypuklili różnorodnymi technikami plastycznymi. Oto artyści, którzy zostali wyróżnieni w konkursie: Zuzanna Żygielewicz – 3a, Bartosz Nowicki – 6c, Maciej Sęsoła - 4b, Marcel Kusyń – 6c, Agata Kaczmarek – 6b, Pamela Staniszewska – 6a, Janek Makowski – 5b, Natalia Buda – 6c, Oliwia Kazancewicz – 6c. W najbliższy piątek, tj. 9 maja br. o godz. 19. 00 w Amfiteatrze zostaną im wręczone nagrody. Brawo.

             

          • Żuraw pokonał sowę i kormorana!

          • Wielki sukces naszej uczennicy Oli Kail z kl. IV b, która (w kategorii klas IV- VI) za pracę „Żuraw” zajęła I miejsce w konkursie plastycznym pt. „Ulubiony ptak z mokradeł” zorganizowanym przez Park Narodowy „Ujście Warty ”. Z tej samej klasy uczeń Hubert Karpicki za pracę „Zimorodek” otrzymał wyróżnienie. Park poinformował nas, że oficjalne ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród nastąpi w dniu 10.05.2014r. podczas Pikniku Edukacyjnego organizowanego przy Amfiteatrze obok Kostrzyńskiego Centrum Kultury przy ul. Sikorskiego 34 około godziny 17.30. Gratulujemy naszym uczniom sukcesu!

             

          • Przydział do klas pierwszych i oddziałów przedszkolnych na rok szkolny 2014/2015 nastąpi w drugiej połowie sierpnia 2014r.

          • W związku z faktem wprowadzenia z dniem  30 sierpnia 2013 roku  ustawy o  zmianie ustawy o systemie oświaty  - Dz. U. poz. 1265  oraz z planowanymi zmianami przepisów prawa oświatowego ulega zmianie termin zakończenia rekrutacji dzieci do oddziałów przedszkolnych i uczniów do klas pierwszych na rok szkolny 2014-2015. Listy dzieci z oddziałów przedszkolnych i uczniów klas pierwszych z podziałem na oddziały (klasy) będą wywieszone na szkolnej tablicy ogłoszeń przy wejściu głównym w drugiej połowie sierpnia. Zebrania z rodzicami odbędą się pod koniec sierpnia.

             

          • Konkurs historyczny - rozstrzygnięcia

          • Dnia 20 marca 2014 roku miał miejsce konkurs historyczny, który był skierowany do uczniów klas szóstych. Uczestnicy musieli zmierzyć się z testem, składającym się z pytań otwartych i zamkniętych oraz tekstem źródłowym. Zadanie dotyczyły materiału przerabianego na lekcjach historii w klasach szóstych. W konkursie, w którym można było zdobyć maksymalnie 49 punktów, udział wzięło     18 uczniów. Pierwsze miejsce zajął Aleksander Orbach z klasy 6a uzyskując 41 punktów. Drugie miejsce zdobyli Patryk Górecki z klasy 6c oraz Kacper Wawrzyniak z klasy 6d, zdobywając po 38 punktów. Trzecie miejsce zdobyli Oliwia Kazancewicz z klasy 6c i Szymon Staniszewski z klasy 6a, którzy uzyskali po 35 punktów.

             

          • Drugie miejsce w konkursie międzyszkolnym

          • W piątek 25 kwietnia 2014 w Szkole Podstawowej nr 2 w Kostrzynie nad Odrą kolejny raz odbył się międzyszkolny konkurs Ekologia w liczbach. Naszą szkołę reprezentowali: Dominika Roman 6d, Michał Kolasa 6a i Jakub Konieczyński 6b. Rozwiązywanie zadań poprzedziły  występ uczniów i projekcja filmu. Obie prezentacje pokazały i jeszcze bardziej uzmysłowiły wszystkim jak wszechobecna i wspaniała jest MATEMATYKA.  Na siedem szkół zajęliśmy drugie miejsce. Poziom  konkursu był bardzo wysoki. Tym bardziej - gratulujemy! 

            Kliknij, aby zobaczyć zdjęcie naszej drużyny. Drużynę przygotowała pani Barbara Waliszek.

             

          • Dzień Ziemi w SP 4

          • Z okazji Dnia Ziemi 25 kwietnia w naszej szkole odbył się konkurs przyrodniczo – angielski. W konkursie wzięło udział 35 uczniów klas IV i V. W kategorii uczniów klas IV zwyciężyli: I miejsce - Hubert Karpicki - IV b - (29 pkt.);  II miejsce - Wiktoria Wiśniewska - IV b - (28,5 pkt.); III miejsce - Karolina Rutkowska - IV c - (28 pkt.). W kategorii uczniów klas V zwyciężyli: I miejsce - Hanna Sądej - V a - (34 pkt.); II miejsce - Anna Szymczyk - V a - (33 pkt.); III miejsce - Aleksandra Blitek - V c - (32,5 pkt.) Zwycięzcy otrzymają nagrody.

            Klasy szóste przygotowały wystawę prac „Ziemia w kosmosie”. Zapraszamy do obejrzenia wystawy (wnęka na drugim piętrze).

            Konkurs przygotowali nauczyciele : E. Napierała, E. Nawrocka, E Proszyk.

             

          • Najlepsi w powiecie w rankingu „Gazety Lubuskiej”

          • Z dużym dystansem podchodzimy do różnego rodzaju rankingów, wychodząc z założenia, że najważniejsze są opinie środowisk lokalnych, a przede wszystkim uczniów i ich rodziców oraz przedstawicieli organu prowadzącego  i organu nadzorującego. 26 marca „Gazeta Lubuska opublikowała ranking szkól podstawowych województwa lubuskiego. Redaktorzy gazety skupili się na wynikach dydaktycznych szkół, przyznając punkty za liczbę laureatów i finalistów konkursów przedmiotowych organizowanych przez Lubuskiego Kuratora Oświaty w latach 2011-2013 oraz wyniki punktowe  i staninowe sprawdzianów szóstoklasistów w latach 2009-2013. Miło nam poinformować, że nasza szkoła została sklasyfikowana najwyżej ze wszystkich szkół podstawowych w powiecie gorzowskim, a w całym rejonie gorzowskim (obejmującym północną część województwa - miasto Gorzów, powiaty gorzowski, słubicki, strzelecko-drezdenecki, sulęciński, międzyrzecki, świebodziński) wyprzedziło nas tylko 9 szkół, w tym cztery z Gorzowa. W skali województwa zajęliśmy 30 miejsce na 274 szkoły.

            Kliknij, aby zobaczyć listę rankingową.

          • Konkurs recytatorski rozstrzygnięty

          • Szkolny Konkurs Recytatorski, który odbył się 4.03.2014r w naszej szkole, jako eliminacje do Miejskiego Konkursu Recytatorskiego to wielka promocja kultury języka i pięknego słowa. Swój wielki talent recytatorski zaprezentowało aż 55 uczniów z klas I-VI. Uczniowie, którzy zakwalifikowali się do Miejskiego Konkursu Recytatorskiego i wzięli w nim udział, w kl. I-III:  Hanna Ogorzałek, Joanna Sądej, Amelia Januszkiewicz, Olaf Wojtczak, Maksymilian Głuszko. Wyróżniona została; Hanna Ogorzałek. Laureatem tego konkursu i przedstawicielem w Powiatowym Konkursie Recytatorskim był  – Olaf Wojtczak . W kl. IV-VI do  Miejskiego Konkursu Recytatorskiego  zakwalifikowali się i byli reprezentantami SP 4: Barbara Tatarewicz, Anna Wiśniewska, Kajetan Januszkiewicz,   Martyna Zarzycka, Amelia Pieczykolan. Laureatami na tym etapie zostali: Barbara Tatarewicz, Anna Wiśniewska, Kajetan Januszkiewicz a wyróżnione zostały: Martyna Zarzycka, Amelia Pieczykolan

            W Powiatowym Konkursie Recytatorskim wzięli udział i zostali wyróżnieni: Barbara Tatarewicz, Anna Wiśniewska , Kajetan Januszkiewicz. Gratulacje dla laureatów i wyróżnionych w kolejnych etapach Konkursu Recytatorskiego i najpiękniejsze słowa uznania dla wszystkich uczestników.

          • Zielone światło dla bezpieczeństwa - podsumowanie akcji

          • Od 13 marca  do 4 kwietnia 2014 r. w SP 4 prowadzona była akcja „Zielone światło dla bezpieczeństwa”. Uczniowie na wszystkich poziomach edukacyjnych  uczestniczyli w  działaniach związanych z podniesieniem ich  świadomości związanej z  szeroko pojętym   bezpieczeństwem. W związku z akcją „Zielone światło dla bezpieczeństwa” na korytarzach szkolnych pojawiły się kolorowe gazetki oraz seria filmów edukacyjnych „Bądź bezpieczny w sieci”. Wszystko to stanowiło zbiór praktycznych wskazówek dla uczniów.  Ponadto wychowawcy klas na godzinach wychowawczych realizowali zajęcia, podczas których uczniowie wypracowywali wnioski, jak być bardziej bezpiecznym w domu, w szkole, na podwórku czy w Sieci.

            Przedszkolaki w ramach akcji wybrały się w odwiedziny do Jednostki Ratowniczo - Gaśniczej Straży Pożarnej, gdzie zaznajomiły się z trudną pracą strażaków.  Podczas zajęć z panią Bogumiłą Oparą nauczyły się jak w razie wypadku wzywać pomoc oraz poznały technikę udzielania pierwszej pomocy. Na wszystkich poziomach edukacyjnych ogłoszony został konkurs plastyczny, w którym uczniowie mogli pochwalić się swoją wiedzą na temat zachowań bezpiecznych i ryzykownych.

            Finałem akcji „Zielone światło dla bezpieczeństwa” były spotkania uczniów  trzech grup wiekowych z policjantem. Podczas  każdego spotkania uczniowie mieli okazję sprawdzić swoją wiedzę odpowiadając na pytania związane z prezentacją multimedialną oraz  dostosowanych do ich wieku i zagadnień realizowanych podczas całej akcji.

            Kliknij, aby obejrzeć zdjęcia.

            Organizatorki akcji: Dominika Bochenek, Magdalena Andrearczyk,  Maja Siroń, Agnieszka Wojda

          • Ponad pięć ton surowców wtórnych – dotychczasowy efekt zbiórki

          • Podczas sześciu akcji zebrano 5669,7 kg makulatury i plastiku  PEP. Przedstawiamy listę dwunastu rekordzistów po czterech zbiórkach: 1. Niewiarowska Olga (6A) - 764,5 kg 2.Starý Patrik (1A) - 668 kg 3. Januszkiewicz Amelia (2D) - 560,7 kg 4. Januszkiewicz Kajetan (5D) - 559,3 kg 5. Ciesielski Franciszek (1D) - 349.5 kg  6. Stojanowska Wiktoria (2C) - 243,6 kg 7. Wąsiel Hubert (2D) - 234,4kg 8. Pulkowski Piotr (1C) - 183,9 kg 9. Pokora Emilia (5C) - 179,4 kg 10. Sorol Wiktoria (3B) - 178,5 kg 11. Rogowski Jeremi (3D) - 156,6 kg 12. Hachlica Damian (3B) - 102 kg.

            Przedstawiamy również wyniki klas uczestniczących w zbiórce: 1. IID - 1018,9kg 2. VIA –853,5kg  3. VD –703,8kg 4. IA – 673,6kg 5. IIIB –512,6kg 6. ID –472,7kg 7. IC  – 369,2kg 8. VC - 269,2kg 9. IIC - 251,5kg 10. IVD – 108,8kg 11. IIB - 92,5kg 12. IE - 88,8kg 13. OB. - 74,2kg 14. IVB – 66,6kg 15. IVA - 58,5kg 16. VA - 43,4kg 17. VID – 40,2kg 18. VIC - 37,4kg  19. IIIA - 25,5 kg 20. IIID- 21,9 kg 21. IIA - 19,2 kg 22. OD- 7,4kg 23. IVC - 6,2kg 24.VB -  4 ,3 kg 25. III C- 0,8kg

          • UWAGA ! MINĄŁ TERMIN ZAPISU DZIECI DO KLAS PIERWSZYCH i ODDZIAŁÓW PRZEDSZKOLNYCH

          • Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 4 w Kostrzynie nad Odrą informuje, że dzieci do klas pierwszych oraz do oddziałów przedszkolnych powinny być zapisane w terminie od stycznia do końca marca 2014 r. Dzieci urodzone w latach: - 2007 r. do klasy I, - 2008 r. m-ce I-VI do klasy I, - 2008 r. VII-XII do oddziałów przedszkolnych lub na prośbę rodzica do klasy I, - 2009 r. do oddziału przedszkolnego. Do zapisu konieczny jest dowód osobisty rodzica/prawnego opiekuna oraz skrócony odpis aktu urodzenia.

             

             

          • Złoto piłkarzy ręcznych w Powiatowej Spartakiadzie Młodzieży

          • W czwartek, 6 marca, w Lipkach Wielkich odbyły się powiatowe zawody piłki ręcznej. Uczniowie naszej szkoły zajęli pierwsze miejsce i wywalczyli tym samym awans do rozgrywek rejonowych (wojewódzkich). W finale pokonali zespół SP-2 Kostrzyn (5:5, w rzutach karnych 3:2). W zawodach brało udział 7 drużyn. Naszą szkołę reprezentowali: Górecki Patryk, Stańczak Dominik, Orbach Aleksander, Konieczyński Jakub, Czajkowski Marcel, Radziukiewicz Miłosz, Burzyński Marcin,  Soczomski Konrad, Wieczorek Kornel, Iwaniuk Gracjan, Szatkowski Bartosz, Kaszuba Konrad, Krysiński Szymon, Krajnik Wiktor. Opiekunem i trenerem zespołu SP4 jest pan Adam Bogdański.

          • Michał Kolasa został laureatem konkursu matematycznego

          • W sobotę 22 lutego odbył się finał wojewódzki konkursu matematycznego dla szkół podstawowych. Michał Kolasa uzyskał 95% punktów i został laureatem konkursu. Michał jest uczniem klasy 6a, był przygotowywany przez panią Barbarę Waliszek. Tytuł laureata gwarantuje maksymalny wynik na sprawdzianie szóstoklasisty. Gratulujemy.

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 finalistami konkursów przedmiotowych z matematyki i przyrody

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 zostali finalistami szczebla wojewódzkiego dwóch konkursów przedmiotowych. Dominika Roman i Michał Kolasa będą reprezentowali naszą szkołę w konkursie matematycznym, a Patryk Górecki w konkursie z przyrody. Konkursy przedmiotowe organizowane przez Lubuskiego Kuratora Oświaty są najbardziej prestiżowymi konkursami dla uczniów szkół podstawowych. Aby uzyskać tytuł laureata uczniowie przechodzą eliminacje szkolne i rejonowe, a w finale wojewódzkim muszą zdobyć nie mniej niż 90% punktów możliwych do zdobycia. Laureat konkursu jest zwolniony ze sprawdzianu szóstoklasisty, otrzymując automatycznie maksymalną liczbę punktów. Takich tytułów życzymy naszym reprezentantom.

             

          • Najlepsi w pierwszym semestrze

          • Uczeń, który uzyskał średnią ocen co najmniej 4,75 i wzorową lub bardzo dobrą ocenę z zachowania otrzymuje tytuł WZOROWEGO UCZNIA. W piątek, 31 stycznie, odbył się apel, podczas którego dyrektor szkoły Marzanna Senger wręczyła wzorowym uczniom odznaki. Takie wyróżnienia otrzymało na koniec semestru 71 uczniów z klas 4-6 (spośród 284). Przedstawiamy nagrodzonych, życząc co najmniej takich samych wyników na koniec roku.

            Klasy szóste: Kazancewicz Oliwia (6c)- 5,67; Górecki Patryk (6c) - 5,44; Konieczyński Jakub (6b) - 5,22; Orłow Lena (6b) - 5,22; Dulińska Klaudia (6d) - 5,22; Ślusarz Natalia (6d) - 5,22; Kolasa Michał (6a) - 5,11; Orbach Aleksander (6a) - 5,11; Siwiec Kornel (6a) - 5,11; Bojanowska Barbara (6b) - 5,11; Roman Dominika (6d) - 5,11; Szymanowska Paulina (6b) - 5,00;      Kusyń Marcel (6c) - 5,00; Szymańska Alicja (6c) - 5,00; Wieczorkiewicz Dominika (6d) - 5,00; Wieczorek Kornel (6b) - 4,89; Buda Natalia (6c) - 4,89; Korman Jakub (6c) - 4,88; Czajkowski Marcel (6b) - 4,78; Frąckowiak Natalia (6b) - 4,78; Masiukiewicz Wiktoria (6c) - 4,78; Półtorak Monika (6c) - 4,78.

            Klasy piąte: Tatarewicz Barbara (5a) - 5,73; Szymczyk Anna(5a) - 5,64; Sądej Hanna (5a) - 5,55; Nowakowski Adrian (5b) - 5,50; Wieczorek Wiktoria (5a) - 5,45; Wiśniewska Anna (5a) - 5,30; Szeląg Szymon (5a) - 5,27; Komar Agata (5d) - 5,27; Blitek Aleksandra (5c) - 5,18; Kopeć Zuzanna (5d) - 5,18; Hałas Daniel (5d) - 5,11; Pawlina Kacper (5a) - 5,09; Januszkiewicz Kajetan (5d) - 5,09; Matuszczak Miłosz (5b) - 5,00; Piwińska Monika (5b) - 5,00; Ranosz Aleksandra (5c) - 5,00; Śliwa Weronika(5d) - 5,00; Stańczak Dominik (5b) - 4,91; Darska Dominika (5c) - 4,91; Guźniczak Bartosz (5c) - 4,91; Grabowska Karolina (5b) - 4,82; Kobylarz Julia (5b) - 4,82; Pokora Daria (5c) - 4,82; Jałkiewicz Bartosz (5d) - 4,82.

            Klasy czwarte: Ogorzałek Filip (4d) - 5,36; Kail Aleksandra (4b) - 5,27; Napierała Gabriela (4d) - 5,27; Strzałkowski Aleksander (4d) - 5,27; Nowicka Milena (4a) - 5,18; Skrzypczak Szymon (4a) - 5,18; Tarabuła Iga (4a) - 5,18; Dereń Adam (4c) - 5,18; Szulc Martyna (4c) - 5,18; Piechota Natalia (4a) - 5,09; Kardas Natalia (4b) - 5,09; Karpicki Hubert (4b) - 5,09; Ławońska Marcelina (4b) - 5,09; Czeleń Daniel (4c) - 5,09; Musiałowski Filip (4c) - 5,09; Nowak Paulina (4d) - 5,09; Grygorczyn Vanessa (4a) - 5,00; Malczewska Julia (4b) - 5,00; Przekora Kamil (4b) - 5,00; Przybylska Hanna (4b) - 4,91; Ptaszyński Filip (4d) - 4,90; Mucharzewski Marcel (4a) - 4,82; Maciaszek Marta (4c) - 4,82; Pogiernicki Dobromił 4c) - 4,82; Riquelme Ulloa William (4d) - 4,81.

            Zapraszamy na fotorelację z apelu.

          • Zwycięstwo piłkarek ręcznych w Powiatowej Spartakiadzie Młodzieży

          • Dnia 23.01.2014r. w hali sportowej przy ul. Woj. Polskiego w naszym mieście odbyły się powiatowe zawody w piłce ręcznej dziewcząt. Reprezentacja naszej szkoły rozegrała trzy mecze. Po pierwszym meczu odnosząc zwycięstwo nad drużyną z SP-2 wynikiem 7:2, dziewczyny uwierzyły w swoje siły, a bramkarka Natalia Ślusarz wykazała się niesamowitym talentem. W następnym meczu z SP Lubiszyn poszło jeszcze lepiej, wynik 8:2. Ostatni mecz z SP Witnica tylko udowodnił, że nasze piłkarki są najlepsze w powiecie i zakończył się wynikiem 6:0. Imprezę zamknął dyrektor MOSiR-u Pan Z. Mendelski dekorując zawodniczki złotymi medalami. I miejsce w powiecie daje również awans do dalszych rozgrywek rejonowych. Ostateczna klasyfikacja: I miejsce SP-4 Kostrzyn, II miejsce SP-2 Kostrzyn, III miejsce SP Witnica, IV miejsce SP Lubiszyn. Skład naszej reprezentacji: Justyna Wieliczko, Klaudia Stawicka, Monika Półtorak, Alicja Szymańska, Klaudia Bieszcz, Wiktoria Chojnacka, Patrycja Jaszcz, Ann Krzyszczuk, Klaudia Dulińska, bramkarki (Natalia Ślusarz, Wiktoria Masiukiewicz). Kliknij, aby zaobaczyć zdjęcia zwycięskiej drużyny.

            Opiekun grupy: Krystyna Srokowska

          • Rozstrzygnięcie konkursu przyrodniczego dla klas piątych

          • Dnia 24.01.2014r. zorganizowano konkurs przyrodniczy dla uczniów klas piątych pt. „Polskie Parki Narodowe”. W konkursie wzięło udział 15 uczniów z czterech klas. Pierwsze miejsce zdobyła Ola Blitek z kl. Vc, drugie Hania Sądej z kl.Va oraz Wiktoria Wieczorek z kl. Va, trzecie Daria Pokora z kl.V c. Wszyscy uczestnicy dostaną pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy dodatkowo otrzymają nagrody książkowe.

            Konkurs przeprowadzili nauczyciele przyrody: Ewa Proszyk i Robert Andonov.

          • Test Oxford Plus XXII Edycja - wyniki

          • Na terenie naszej szkoły, dwukrotnie w roku szkolnym, przeprowadzany jest Test Oxford Plus. Test składa się z 25 pytań. Zadaniem ucznia jest zakreślić poprawną odpowiedz spośród zasugerowanych. Za każdy popełniony błąd odejmowane są  4 punkty. Test trwa 45 minut. W październiku 2013 r. odbyła się XXII Edycja. W naszej szkole do testu zgłosiło się 11 uczniów. W grudniu do szkoły zostały nadesłane wyniki.  Oto uczniowie, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca: I miejsce – Wiktoria Wieczorek ( 100 %), II miejsce- Oliwia Kazancewicz  (96%), Zuzanna Kopeć (96%), III miejsce- Agata Komar (92%). Wszystkim uczestnikom gratulujemy osiągniętych wyników. Uczniowie zostali nagrodzeni dyplomami i upominkami.

            Koordynator etapu szkolnego: Edyta Napierała

          • Świąteczne konkursy z języka angielskiego i niemieckiego rozstrzygnięte

          • W grudniu został zorganizowany świąteczny konkurs na wykonanie kalendarza i wieńca adwentowego. W konkursie udział wzięli uczniowie klas III – VI. Przygotowane przez uczniów prace do konkursu można było obejrzeć na wystawie. Ekspozycja prac miała miejsce na II piętrze naszej szkoły. Wszystkie prace zachwycały pomysłowością i estetyką wykonania. Na wyróżnienie zasługiwały prace następujących uczniów: Igi Strzelczak z kl.IIId, Karoliny Okaj z kl.IVb, Julii Malczewskiej z kl.IVb, Natalii Ślusarz z kl.VId oraz Julii Stasiak z kl.Vb. Wyróżnieni uczniowie zostali nagrodzeni dyplomami oraz nagrodami rzeczowymi. Dziękujemy za udział w konkursie oraz gratulujemy wyróżnionym. Zapraszamy do objerzenia prac w galerii zdjęć.

            Organizatorzy: Ewa Wojciechowska, Edyta Napierała

    • Kontakty

      • SZKOŁA PODSTAWOWA NR 4 W KOSTRZYNIE NAD ODRĄ
      • Sekretariat: tel/fax 095 752 30 21
        Sekretariat czynny w godz. 7.30-15.30
        sp4kostrzyn.pl
      • ul. Sienkiewicza 6, 66-470 Kostrzyn nad Odrą

        Adres do e-Doręczeń:
        AE:PL-33502-45245-EFTRI-33
        Poland
    • Logowanie