Aktualności

          • Konsultacje z rodzicami - 15 maja

          • Z powodów służbowych duża grupa nauczycieli nie może pełnić dyżurów  w wyznaczonym terminie - przepraszamy. 15 maja (we wtorek) dyżur będą pełnić następujący nauczyciele:

            pani Andrearczyk Magdalena (nauczycielka języka angielskiego) – gabinet 301,

            pani Dominika Bochenek (nauczycielka języka angielskiego) – gabinet 303,

            pani Anna Szymańska (nauczycielka historii, wychowawczyni kl. 4b) – gabinet 310,

            siostra Alicja Plewka  (nauczycielka religii) – gabinet 25 (do godz. 17.30),

            pani Mirosława Koźlińska (nauczycielka techniki, wychowawca klasy 2d) - gabinet 107,

            pan Czesław Miszkiel (nauczyciel informatyki i techniki) – gabinet 203,

            pani Grażyna Szabłowska (wicedyrektor, pedagog szkolny) - gabinet 207.

            Nauczyciele pełnią dyżur  w godzinach 16.30-18.00.    

             

          • Organizowaliśmy międzygminny konkurs przyrodniczy pt. ”Mój ulubiony Park Narodowy”

          • Dnia 11.05.2012 r. w naszej szkole odbył się konkurs przyrodniczy dotyczący wiedzy o Parku Narodowym „Ujście Warty”. W konkursie brały udział trzyosobowe drużyny uczniów szkół podstawowych z : Witnicy, Dąbroszyna, Kamienia Wielkiego, Słońska i z Kostrzyna. Pytania konkursowe, jak co roku, zostały przygotowane i ocenione przez Jury z Parku Narodowego „Ujście Warty”. Sponsorami konkursu byli: Urząd Miasta w Kostrzynie nad Odrą i Szkoła Podstawowa nr 4. Wyniki konkursu przedstawiają się następująco: I miejsce – SP Słońsk – 33 p; II miejsce – SP nr 4 Kostrzyn – 31 p; III miejsce – SP Witnica – 29,5 p; IV miejsce – SP nr 2 Kostrzyn – 27,5 p; V miejsce – SP Kamień Wielki – 26 p; VI miejsce SP Dąbroszyn – 18 p.

             Szkołę Podstawową nr 4 reprezentowali następujący uczniowie: Agata Szeląg kl. VI b, Kinga Nowak i Seweryn Kopeć z kl. VI c.

             Wszyscy uczestnicy konkursu wykazali się dużą wiedzą na temat przyrody PN „Ujście Warty”. Konkurs odbył się w miłej i sympatycznej atmosferze.

             Za przygotowanie konkursu odpowiedzialne były nauczycielki przyrody: pp. Elżbieta Nawrocka i Ewa Proszyk.

            Zapraszamy do galerii zdjęć.

          • DUMNI Z PAPIEŻA POLAKA

          • Mając w pamięci osobę naszego niezapomnianego Papieża błogosławionego Jana Pawła II uczciliśmy pierwszą rocznicę Jego beatyfikacji. Z tej okazji w naszej szkole odbyły się obchody dnia włączenia Jana Pawła II w poczet błogosławionych. Celem obchodów rocznicowych było przybliżenie sylwetki Karola Wojtyły - Jana Pawła II, najważniejszych wydarzeń z jego życia i rozbudzenie dumy z Papieża Polaka.

             Uczniowie klas I – VI wzięli udział w konkursie plastycznym i wiedzy z klas IV – VI na temat: „Życie i pontyfikat błogosławionego Jana Pawła II”. Oto wyniki konkursów.

            W konkursie plastycznym:

            W grupie wiekowej klas I – III:

              I miejsce – Natalia Waszak  kl. II d

              II miejsce – Paweł Krajnik  kl. II d

             III miejsce – Amelia Pieczykolan  kl. II d

            Wyróżnienie: Piotr Baszyński kl. I b, Wiktoria Rybka  kl. I c, Gabriela Napierała  kl. II d, Natalia Hohendorf  kl. III  b.

            W grupie wiekowej klas IV– VI:

             I miejsce – Jakub Korman  kl. IV c

             II miejsce – Alicja Szymańska  kl. IV c

             III miejsce – Natalia Buda  kl. IV c

            Wyróżnienie: Klaudia Dulińska  kl. IV d, Klaudia Stawicka kl. IV d.

            W konkursie wiedzy:  

               I miejsce – Filip Mróz  kl. V a       

              II  miejsce – Eliza Kopera  kl. V b

             III miejsce – Wiktor Krajnik  kl. IV b

            Gratulujemy zwycięzcom!. Wyróżnione osoby w nagrodę otrzymały książki i upominki związane z Janem Pawłem II. Najciekawsze prace można obejrzeć na wystawie szkolnej umieszczonej na parterze. Na uwagę zasługują  także portrety naszego papieża wyklejone przez dzieci z oddziałów przedszkolnych.

             Dnia 30.IV. br.  uczniowie z koła liturgicznego dobrego chrześcijanina, koła artystycznego i kl. II d  pod kierunkiem opiekunów zaprezentowali społeczności szkolnej program słowno-muzyczny poświęcony naszemu rodakowi Janowi Pawłowi II pt.„ Od Wadowic do nieba”. Program obejmował teksty, prezentację multimedialną dotyczącą życia i posługi Wielkiego Papieża Polaka naszych czasów oraz piosenki i tańce jako dar wdzięczności za Jego pontyfikat i beatyfikacje. Zapraszamy do obejrzenia galerii.

          • Spotkanie z pisarzem dla dzieci Grzegorzem Kazdepke

          • 27 kwietnia 2012 roku w Miejskiej Bibliotece odbyło się spotkanie z pisarzem dla dzieci Grzegorzem Kazdepke. Na to spotkanie zaproszeni zostali uczniowie klas II i III, w naszej szkole wybrano delegację z klas po 6 uczniów, z grupą 48 osobową do biblioteki jako opiekunowie udały się p. B. Karmelita i p. M. Piwowarczyk. Spotkanie odbyło się w miłej atmosferze. Pan Grzegorz Kazdepke czytał fragmenty swoich książek oraz opowiadał jak powstawały dzieła dla dzieci. Następnie uczniowie zadawali autorowi pytania. Na zakończenie p. Kazdepke składał autografy z dedykacją w swoich książkach przyniesionych przez dzieci oraz pamiętnikach. Gromkimi brawami uczniowie podziękowali za spotkanie.

            M. Piwowarczyk

          • Rozstrzygnięcie konkursu na plakat wielkanocny, zapowiedź kolejnego konkursu języka angielskiego

          • W ubiegłym miesiącu został rozstrzygnięty konkurs na plakat wielkanocny ( klasy I-III) oraz na historyjkę o zajączku wielkanocnym (klasy IV-VI). Spośród otrzymanych prac nagrodzone zostały prace następujących uczniów :  plakat: Aleksandra Kail , Kordian Fechner;  historyjka: Eliza Kopera.

            Wszystkim uczestnikom gratulujemy pomysłowości. Nagrody dla zwycięzców zostaną wręczone podczas apelu .

            Również pragniemy ogłosić kolejny, i ostatni konkurs w tym roku szkolnym, poświęcony wspaniałym mamom. Do końca maja prosimy o dostarczanie prac poświęconych mamom, które to prace powinny zawierać: część I- przedstawienie mamy i krótki jej życiorys, część  II- opis mamy pod względem wyglądu, ubioru, część III- cech charakteru i upodobań mamy. Prace dotyczą „mojej wspaniałej mamy” zatem poszczególne części prac winny zawierać  informacje, dlaczego moja mama jest wspaniała (własne odczucia, opinie).

            Oczywiście prace piszemy w języku angielskim i proszę o przekazywanie ich do Pani Edyty Napierały i Pani Dominiki Bochenek

            POWODZENIA

          • Akcja Dzień Ziemi - 2012r.

          • Z okazji Dnia Ziemi obchodzonego 22 kwietnia br. w naszej szkole odbyło się wiele różnorodnych imprez m.in.2 konkursy przyrodniczo-ekologiczne: w kl. IV i V.

            Pierwszy z nich zgromadził 42 uczniów z wszystkich klas IV. Uczniowie pisali test złożony z 20 zadań. Można było zdobyć w sumie 20 pkt. I miejsce zajęła Paulina Szymanowska z kl. IV b  uzyskując 19 pkt. II miejsce zajęła Dominika Roman z kl.  IV d - 18 pkt. III miejsce zajął Michał Kolasa z kl.  IV a - 17 pkt.

            Drugi konkurs zgromadził 25 uczniów z wszystkich klas V. Uczniowie pisali test złożony z 38 pytań. Można było zdobyć w sumie 40 pkt. I miejsce i 34 pkt. zdobyli: Szymon Nadbrzeżny z kl.Va, Filip Mróz z kl.Va, Igor Mihułka z kl.d. II miejsce i 33 pkt. zdobyli: Weronika Górecka z kl.V b, Wiktoria Kaczmarczyk  z kl.V c, Julia Dołżonek z kl.V d, Kacper Komar z kl.V d. III miejsce i  32 pkt. zdobył: Norbert Krakowski z kl.V c.

            Zwycięzcy otrzymają dyplomy i nagrody książkowe.

            Oprócz konkursów uczniowie klas IV a i IV d wyjechali do Parku Narodowego „Ujście Warty” na warsztaty ekologiczne p.t. ”Do czego potrzebny jest nam park narodowy – ptaki wodno-błotne Parku Narodowego „Ujście Warty”?”. Na II piętrze w gablocie przyrodniczo-ekologicznej oraz bezpośrednio na ścianach wokół powieszono prace plastyczne uczniów z klas IV-VI na temat Dnia Ziemi, natomiast na lekcjach wychowawczych i przyrody przeprowadzono pogadanki tematyczne. Do szkoły zaproszono pracownicę Parku Narodowego p. Agnieszkę Mielczarek, która przeprowadziła 5 godz. zajęć edukacyjnych z ciekawymi pokazami, projekcją multimedialną i prelekcją n.t.: ”Bagna są dobre” w kl. VI a, VI b, VI c, VI d oraz V b.

            Program Akcji ułożyły i przeprowadziły nauczycielki przyrody: pp. E.Nawrocka i E.Proszyk.

          • KONSULTACJE Z RODZICAMI - 8 maja 2012 r.

          • Nauczyciele pełnią dyżur w godzinach 16.30-18.00.

            Dyżury nauczycieli 8 maja:

            pani Dorota Komorowska (nauczycielka języka polskiego, wychowawczyni klasy 4c) – gabinet 301,

            pani Dorota Stanicka-Wojciechowska (nauczycielka języka polskiego, wychowawczyni klasy 5a) – gabinet 306

            pani Barbara Piotrowska (nauczycielka języka polskiego, wychowawczyni klasy 5c) – gabinet 308

            pani Alina Klimaszewska (nauczycielka języka polskiego i informatyki) – gabinet 204

            pan Czesław Miszkiel (nauczyciel informatyki) – gabinet 203,

            pan Jarosław Szydełko (wicedyrektor, nauczyciel informatyki) – gabinet 103.

            pani Małgorzata Kujawa (nauczycielka matematyki i przyrody, wychowawczyni klasy 5b) – gabinet 307,

            pani Barbara Waliszek (nauczycielka matematyki) – gabinet 309,

            pan Radosław Baszyński (nauczyciel matematyki, wychowawca klasy 6b) – gabinet 310,

            pani Ewa Proszyk (nauczycielka przyrody, wychowawczyni klasy 4a) - gabinet 302

            pani Elżbieta Nawrocka (nauczycielka przyrody, wychowawczyni klasy 4d) – gabinet 303

              

          • Terminy konsultacji z rodzicami w maju

          • 8 maja (wtorek) – nauczyciele języka polskiego, matematyki, przyrody, informatyki, techniki;

            15 maja (wtorek)  – nauczyciele języków obcych, historii, religii, muzyki, plastyki, wychowania fizycznego.

            W wyznaczonych terminach rodzice mogą indywidualnie porozmawiać z nauczycielami przedmiotów, którzy zgodnie z harmonogramem będą pełnić dyżur w swoich gabinetach w godzinach 16.30-18.00.

          • Dodatkowe dni wolne od zajęć dydaktyczno-wychowawczych w maju i w czerwcu

          • Informujemy, że ustalonymi w maju i w czerwcu dodatkowymi dniami wolnymi od zajęć dydaktyczno– wychowawczych są: 2 maja (środa), 4 maja (piątek), 18 maja (piątek – święto szkoły), 8 czerwca (piątek po Bożym Ciele).

            W tych dniach, w celu zapewnienia opieki nad dziećmi, czynna jest świetlica szkolna, oddział przedszkolny, organizowane są zajęcia na sali gimnastycznej i w sali komputerowej.

          • KONKURS WIEDZY O ŻYCIU I TWÓRCZOŚCI FRYDERYKA CHOPINA

          • Dnia 12-04-2012r odbył się w naszej szkole konkurs wiedzy i twórczości Fryderyka Chopina dla uczniów klas IV –VI. W konkursie udział wzięło 14 uczniów: z klasy IV d – Dominika Roman, Natalia Ślusarz, Dominika Wieczorkiewicz, Klaudia Bieszcz, z klasy Va – Daria Kotlińska, kl. Vc – Oskar Najdek, kl.Vd – Kacper Dziemidowicz, Patrycja Tkaczuk, Klaudia Kaczyńska, Igor Mikułka, kl.VId -  Katarzyna Tomkowska, Zafira Ahmedova, Zuzanna Pawełczuk.

            I miejsce w konkursie zajęła Daria Kotlińska z kl. Va uzyskując maksymalną ilość punktów. II miejsce zajęła: Dominika Roman z kl. IVd. III miejsce zajęły: Natalia Ślusarz oraz Dominika Wieczorkiewicz  z kl.IVd.

            Konkurs przeprowadziła Ewa Wojciechowska

          • JĘZYK NIEMIECKI - KONKURSY Z OKAZJI WIELKANOCY

          • „SYMBOLE WIELKANOCY” pod takim hasłem odbył się konkurs z j. niemieckiego dla uczniów kl.IId. Wszyscy uczniowie uczący się j.niemieckiego w tej klasie zasługują na pochwałę ponieważ wykonali  bardzo ładne i ciekawe plakaty. I miejsce w konkursie zajęła Aneta Komisarek, II miejsce William Riquelme.

            Plakaty o tej samej tematyce przygotowali również uczniowie kl.IV-VI. Wyróżnienie w tych klasach otrzymują: Patrycja Pawlaczyk kl.Va, Dominika Czyżewska kl.Va, Konrad Kruszakin kl.Vd, Klaudia Kaczyńska kl.Vd.

            W konkursie o tematyce wielkanocnej pod hasłem „PRZYGODA ZAJĄCZKA WIELKANOCNEGO” należało opisać w j. niemieckim historię zająca wielkanocnego. W konkursie wzięli udział następujący uczniowie: Radosław Chełpa, Kacper Tatara, Katarzyna Tomkowska, Małgorzata Szulczyk, Karolina Darul, Natalia Ślusarz, Jakub Pawlicki, Mateusz Michalak, Julia Gużniczak, Natalia Łakomy, Alicja Helm, Weronika Bartocha, Aleksandra Nizińska, Eliza Kopera, Julia Tatara, Sebastian Wełpa, Weronika Chilińska. Skośród uczniów: - klas czwartych pierwsze miejsce zajęła Natalia Ślusarz z kl. IVd, - klas piątych pierwsze miejsce zajęła Natalia Łakomy z kl.Vd, - klas szóstych pierwsze miejsce zajęła Karolina Darul z kl. VId. Zapraszamy do obejrzenia najciekawszych prac.

            Wszystkim uczniom, którzy wzięli udział w konkursach gratuluję pomysłów - organizator Ewa Wojciechowska

          • Pomagamy Lenie

          • WYNIKI ZBIERANIA NAKRĘTEK w roku  szkolnym  2011/2012 – stan na dzień 13. 04. 2012

            Ia=64,40 kg, Ib=53,70 kg, Ic=68,90 kg, Id= 68,10 kg, IIa=43,40 kg, IIb=111,30 kg, IIc=107,30 kg, IId=31,10 kg, IIIa=67,10 kg, IIIb=38,90 kg, IIIc=112,50 kg, IIId=23,40 kg, IVa=12,80 kg, IVb=23,50 kg, IVc=42,70 kg, IVd=28,40 kg, Va=17,50 kg, Vb=73,00 kg, Vc=4,80 kg, Vd=20,90 kg, VIa=4,20 kg, VIb=33,40 kg, VIc=0,80 kg, VId=77,50 kg.

             Oddział 0„b”=16,90 kg, Oddział 0c i 0d=18,50 kg, personel szkoły=97,10 kg, świetlica parafialna = 11,30 kg. W rym roku szkolnym zebraliśmy  1175,80 kg. Od rozpoczęcia akcji do chwili obecnej zebraliśmy razem już 2 tony 3511,00 kg  nakrętek, dla Lenki oddano już 576,80 kg, na stanie mamy 90,10 kg

            DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM  - koordynator akcji Elżbieta Samborska

          • PŁOMIENNE SERCA DZIECIĘCE W DOMU SENIORA

          • Dnia 2 kwietnia uczniowie z Koła Liturgicznego Dobrego Chrześcijanina i Koła Artystycznego  wraz z opiekunami po raz  kolejny udali się w odwiedziny do naszego kostrzyńskiego  Domu Seniora z życzeniami  i wykonanymi przez siebie upominkami.  Przez okres Wielkiego Postu  z radością  i dużą cierpliwością uczniowie przygotowywali  swój dziecięcy dar dla mieszkańców –  tym razem z okazji Świąt Wielkanocnych – baranki jako symbol Jezusa Zmartwychwstałego.  Ta wizyta przyniosła wielkie wzruszenie, że dzieci o nich pamiętają  a zarazem wielką radość, że baranki ze święconką pojawią się na stole wielkanocnym. Wspólny śpiew „Jesteś Królem…Królem jest Bóg” zakończył przedświąteczne spotkanie z mieszkańcami.

            Drodzy Uczniowie ! Dziękujemy za „Wasze płomienne Serca” ofiarowane osobom starszym, samotnym  i chorym. Za przykład Waszej wiary i miłości, która budowana jest na dobrych uczynkach względem bliźniego. Pamiętajcie, że to, co czynicie, czynicie po to, by On – Jezus mógł dotykać ludzkich ran i kochać Waszym dziecięcym sercem każdego człowieka.

            Zapraszamy do galerii zdjęć.

          • Finaliści i laureaci konkursów przedmiotowych w roku szkolnym 2011-2012 - podsumowanie

          • W obecnym roku szkolnym nasi uczniowie uzyskali znaczące osiągnięcia w konkursach przedmiotowych organizowanych przez Lubuskiego Kuratora Oświaty. Przedstawiamy tegorocznych finalistów i laureatkę oraz ich opiekunów.

            Laureatka: Dominika Suchto – klasa 6c – Konkurs Przedmiotowy z Historii i Społeczeństwa – opiekun Anna Szymańska.

             Finaliści: Filip Waliszek – klasa 6b - Konkurs Przedmiotowy z Przyrody – opiekun Elżbieta Nawrocka  oraz Konkurs Przedmiotowy z Matematyki  - opiekunowie Radosław Baszyński i Barbara Waliszek, Dominika Suchto – klasa 6c – Konkurs Przedmiotowy z Historii i Społeczeństwa – opiekun Anna Szymańska, Julia Kail – klasa 6b – Konkurs Przedmiotowy z Przyrody – opiekun Elżbieta Nawrocka, Seweryn Kopeć – klasa 6c – Konkurs Przedmiotowy z Matematyki – opiekun Barbara Waliszek.

            Uczniom oraz ich nauczycielom gratulujemy.

             

             

          • Potyczki językowe

          • W czwartek, tj. 29.03.2012 r., gościliśmy w Gimnazjum nr 1, jako uczestnicy zabawy językowej „Potyczki językowe” zorganizowanej dla szkół podstawowych. Reprezentantami naszej szkoły byli: Filip Waliszek, Adam Świąder oraz Wojciech Podlodowski. Organizatorzy przyjęli zasadę, iż owo spotkanie winno przyjąć charakter zabawy i zarazem sprawdzenia swych umiejętności i wiedzy z języka obcego. Należy tutaj podkreślić, że cel został osiągnięty. Uczniom zostały dane następujące zadania: podpisywanie części ciała na plakacie w narysowanym konturem człowieka, układanie zdań z rozsypanych wyrazów, rysowanie dodatków w pomieszczeniu na podstawie opisu oraz ubieranie figurek zgodnie z instrukcją. Ważne jest, iż wszyscy uczestnicy zabawy zostali nagrodzeni  niezależnie od uzyskanych wyników. Reprezentanci naszej szkoły zajęli drugie miejsce czego im serdecznie gratulujemy.

            Opiekunką naszych uczniów była pani Edyta Napierała.

          • Dzieci dzieciom

          • „Dzieci dzieciom”- to tytuł akcji dobroczynnej organizowanej na terenie naszej szkoły w dniach 26.03.-03.04.2012r. Podziel się tym co masz, aby Światowy Dzień dziecka był dniem radości dla wszystkich dzieci, również tych z domów dziecka. Zbiórka dotyczy :słodyczy, art. szkolnych, odzieży, zabawek, środków czystości.

            Dziękujemy. Wszystkie artykuły prosimy przynosić do sali nr 5.

          • Przedszkolaki witają wiosnę i dbają o środowisko

          • 21 marca wszystkie dzieci z oddziałów przedszkolnych wspólnie przywitały nadejście wiosny. Wyposażone w głośnie instrumenty i kolorowe opaski, wyruszyły w korowodzie w kierunku rzeki Warty, by utopić w niej symbol odchodzącej zimy w postaci kukły Marzanny. Dzieci wykonały kukłę z pieczywa, oraz innych produktów spożywczych. Dzięki temu miały świadomość, że nie zanieczyszczają środowiska, ale dokarmiają zwierzęta zamieszkujące rzekę i jej okolice. (zapraszamy do galerii zdjęć)

          • Koszykówka dziewcząt - drugie miejsce w powiecie

          • W środę, 21 marca, w Lipkach Wielkich odbyły się rozgrywki w koszykówce dziewcząt w ramach Powiatowej Spartakiady Młodzieży. Do zawodów stawiło się siedem drużyn, podzielonych na dwie grupy. Nasze dziewczęta wyszły z grupy na 1-wszym miejscu. W meczach finałowych zagrały na wysokim poziomie, wygrywając 14:3, uległy jedynie SP 2 wynikiem 6:10. Skład zespołu: Magda Lasocka, Ola Szukała, Paulina Soczomska, Kinga Nowak, Nikola Wojna, Eliza Żebrowska, Ala Helm,Ola Piekielna, Oliwia Tańska, Natalia Serafin i Wiktoria Kaca. Dziewczęta otrzymały srebrne medale i pamiątkowy puchar (w albumie fotograficznym zamieściliśmy zdjęcia naszej drużyny). Klasyfikacja końcowa zawodów: 1m SP2, 2m SP4, 3m Lubiszyn, 4m Lipki Wielkie.

            Opiekun zespołu naszego zespołu: Krystyna Srokowska

          • Weronika Bilińska z kl. VI b i Barbara Tatarewicz z kl. IIIa awansowały do finału wojewódzkiego Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego

          • 16 marca w Kostrzyńskim Centrum Kultury odbyły się eliminacje powiatowe Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego, podczas których zaprezentowało się 42 wykonawców z gmin powiatu gorzowskiego.

            Rada Artystyczna w składzie: Paulina Solska (RCAK Zielona Góra), Anna Żytkowiak i Włodzimierz Szypuła po wysłuchaniu wszystkich prezentacji wybrała laureatów, którzy uzyskali nominację do reprezentowania powiatu w finałowym konkursie.  Odbędzie się on w dniach 11-12 maja w Sulechowie. Według organizatorów było to prawdziwe święto poezji, a wykonawcy potwierdzili, że piękno słowa polskiego, piękno poezji jest im bardzo bliskie. Laureaci nominowani do konkursu finałowego ze Szkoły Podstawowej nr 4 w Kostrzynie nad Odrą to Barbara Tatarewicz z klasy III a oraz Weronika Bilińska z klasy VI B.

            Serdecznie gratulujemy sukcesu naszym uczennicom i życzymy powodzenia na konkursie finałowym!

            Autor tekstu: Alina Klimaszewska

            Zdjęcia z konkursu.

    • Kontakty

      • SZKOŁA PODSTAWOWA NR 4 W KOSTRZYNIE NAD ODRĄ
      • sekretariat@sp4kostrzyn.pl
      • Sekretariat: tel/fax 095 752 30 21
        Sekretariat czynny w godz. 7.30-15.30
        sp4kostrzyn.pl
      • ul. Sienkiewicza 6, 66-470 Kostrzyn nad Odrą

        Adres do e-Doręczeń:
        AE:PL-33502-45245-EFTRI-33
        Poland

    • Logowanie